Chapter 3 - Victory over Tian Wang and a Lesson for the Local
Gang to Remember
As predicted, Tian Wang lifted his leg. Liu Shui quickly moved to the
side to dodge the kick while lifting his arm, focusing his Qi (internal
strength) on his palm and slammed down towards Tian Wang, just below
his pelvis. Tian Wang was hit solidly into the ground. He couldn’t
help but cry out loud as tears flooded down his cheeks. Liu Shui
bent over to pick him up, noticing that his thighbone was clearly broken. Liu
Shui let Tian Wang hold onto him and was going back with him to his place
to treat the injury. Half way there, they met several of Tian Wang’s
students who on receiving the news of their master ran towards them and
took him back.
Liu Shui insisted on sending over some his own medicine for Tian Wang’s
injury despite the fact that Tian Wang had tried to harm him underhandedly
by using a hidden weapon. However, Tian Wang believed that he had
mastered the skill of treating wushu injuries and believed he could treat
himself, and as he couldn’t take the any more insult, he scolded the
courier boy away and sent the medicine back to Liu Shui. The wound and
the humiliation of being beaten up so badly by Liu Shui didn’t help Tian
Wang’s recovery and he passed away just shortly – following the path
of Liu Shui’s last opponent.
Liu Shui could have made a big deal out of the two victories over the
darkside gangs of martial arts but as modest as he had ever been, he
didn’t. He tried to keep quiet and out of the limelight, but couldn’t. There
were witnesses to the incident who were amazed by Liu Shui’s well-practiced
attacks, swift moves and flexible approach. They spread the word
for him, making him the hero in their stories and made his name well
known.
Vast majority of people from San Hang came to become Liu Shui’s students
and so did most people from Shi Hang. In just a year’s time, Liu
Shui had had taken and accepted several hundreds of local students. Among
which were Yang Shou, Zhu Cah Wu, Ye Qi etc, who followed Liu Shui for
the following 8 years until they became masters themselves!
Many people joined that year, if still alive, all of them would all
be over 65. After Yang, Zhu and Ye became masters themselves, they
also accepted thousands of students and followers over the period of
ten years.
Back to where we were. Shortly after Liu Shui arrived in Hong
Kong, a message reached him saying something bad happened to his family. Liu
Shui loved his family very much so went back to his hometown Hui Yang,
very soon after receiving the message. On arriving, he was then
told, actually, it was not about his family but rather about the town
that all of his relatives lived. The town next to his town belonged
to a richer and more powerful Huang family, who had a long record of
bullying other smaller towns around their territory. This time,
it was all about the grazing field for the herds. The grazing field
was scarce in this area. If Huang family kept driving their herds to
Liu family’s grazing ground, Liu family’s herds would starve to death. At
the time, any threat to their herds was a threat to the survival of the
family.
Liu Shui thought those gangs were blind to law and order, so knew arguing
with them would not solve the problem. The next day, he picked
up a stick, jumped onto a cow and took his herd over to Huang’s territory. Huang
family was shocked, seeing some strong young man from the Liu family
crossing the board to graze herds over their territory first time in
history. How dare him they thought. The Huangs took their
farming tools, bamboo sticks, knives and whatever weapons they can put
their hands to teach Liu a lesson. However, although they outnumbered
Liu Shui, they couldn’t hurt him at all. Liu Shui used his little
stick, poking, stabbing and spearing. Just within a few moments,
the weapons were all over the place – the Huangs simply couldn’t hold
onto their weapon when Liu Shui’s stick hit it. Around ten people
were lying on the ground, some of them were bleeding whilst others simply
ran away.
(to be continued…)
------------------------------------------------------------------
Translation by AdaYang.
All names are in Mandarin Pin Yin form.
------------------------------------------------------------------